Tens que casar com um branco ganhar a liberdade: memórias e narrativas sobre o processo criativo de Delfina e sua descendência

Abstract

This report is the result of the practical-theoretical work of the project "You have to marry a white person to gain your freedom" Memories and Narratives about the Creative Process of Delfina and her Descendants. The work is the culmination of the course for obtaining a bachelor's degree in Theatre, specializing in Staging and Dramaturgy, from Eduardo Mondlane University. Through this work, we sought to experiment with how Mozambican cultural signs (dances, songs, gestures of the Nhambaro from the initiation rituals of Zambézia of the Chuabo ethnic groups) function syncretically within a dramaturgy (text and staging) that uses Western techniques. It proposes a theatre that presents elements of various cultural traditions of Mozambique, that is, a fusion within the theatrical construction(TRADUÇÃO NOSSA)