DSpace at My University FLSC - Faculdade de Letras e Ciências Sociais FLSC - Linguística
Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3496
Tipo: Trabalho de Conclusão de Curso
Título: O argumento locativo dos verbos de movimento no português falado por crianças do terceiro ano de escolaridade
Autor(es): Cande, Elsa Julia Solomone
Primeiro Orientador: Gonçalves, Maria Perpétua
Resumo: Pretendemos com esta dissertação dar o nosso contributo para a sistematização da gramática de Interlíngua dos aprendentes de Português língua-segunda no que diz respeito à expressão do argumento locativo dos verbos de movimento, no processo de aprendizagem desta língua em Moçambique. Para este estudo baseámo-nos num corpus oral produzido por crianças da 3a classe do ensino básico. Esta dissertação é composta por cinco capítulos com os conteúdos que passamos a indicar: No Capítulo I, Introdução, apresenta-se o enquadramento e a delimitação do objecto de estudo, os objectivos gerais do estudo e a hipótese de investigação. No Capítulo II, Revisão Bibliográfica, desenvolvem-se os conceitos básicos para o estudo, nomeadamente, verbos de movimento, preposições locativas, funções semânticas direcção destino e Lugar, e no fim faz-se uma breve retrospectiva sobre a questão da expressão do destino no Português de Moçambique. No Capítulo III, Metodologia de Investigação, apresenta-se a metodologia usada na recolha do Corpus e os procedimentos de recolha do mesmo. Fomece-se informação sobre as características dos informantes, a constituição, organização e codificação doCorpus. No Capítulo IV, Análise de Dados, analisam-se os dados tendo em conta a nossa hipótese de partida. Ao longo da discussão, procurar-se-á mostrar que a selecção da preposição locativa em pelos verbos de movimento visa a atribuição de uma nova função
Abstract: The aim of this dissertation is to contribute to the systematization of the interlanguage grammar of learners of Portuguese as a second language, with regard to the expression of the locative argument of verbs of movement, in the process of learning this language in Mozambique. For this study, we used an oral corpus produced by children in the third grade of elementary school. This dissertation consists of five chapters with the following contents: Chapter I, Introduction, presents the framework and delimitation of the object of study, the general objectives of the study and the research hypothesis. Chapter II, Bibliographical Review, develops the basic concepts for the study, namely verbs of movement, locative prepositions, semantic functions of direction, destination and place, and finally gives a brief retrospective on the question of the expression of destination in Mozambican Portuguese. Chapter III, Research Methodology, presents the methodology used to collect the corpus and the collection procedures. Information is provided on the characteristics of the informants, the constitution, organization and coding of the corpus. Chapter IV, Data Analysis, analyzes the data taking into account our starting hypothesis. Throughout the discussion, we will try to show that the selection of the locative preposition in by the verbs of movement is aimed at assigning a new function (TRADUÇAO NOSSA)
Palavras-chave: Gramática portuguesa
Argumento locativo
Verbos de movimento
CNPq: Linguística, Letras e Artes
Linguística
Idioma: por
País: Moçambique
Editor: Universidade Eduardo Mondlane
Sigla da Instituição: UEM
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Letras e Ciências Sociais
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3496
Data do documento: 2001
Aparece nas coleções:FLSC - Linguística

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2001 - Cande, Elsa Júlia S.pdf1.06 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.