DSpace at My University FLSC - Faculdade de Letras e Ciências Sociais FLSC - Linguística
Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3474
Tipo: Trabalho de Conclusão de Curso
Título: Atribuição de nomes aos bairros na cidade de Maputo
Autor(es): Manhenje, Natércia Sílvia Faife
Primeiro Orientador: Nhaombe, Henrique
Resumo: Nos tempos remotos a organização dos povos era diferente da que se verifica nos dias de hoje. Temos como exemplo o povo tsonga que vivia socialmente organizado em tribos divididos em pequenos clãs. Estas sociedades obedeciam a certas regras que regiam tais comunidades. Estas comunidades eram formadas por um conjunto de pessoas pertencentes a mesma família ou que, pelo menos, tivessem um antepassado ou um grau de parentesco comum. Nos dias de hoje, essa organização já não se verifica, principalmente nos grandes centros urbanos, como é o caso da Cidade de Maputo. Talvez pelo contacto com os costumes ocidentais ou pela lógica da própria evolução. Mas, mesmo assim, podemos ver os rastos deste tipo de organização através de alguns nomes que continuam patentes na designação dos bairros que pertencem a um certo grupo da mesma linhagem, tendo se estabelecido o nome deste para o nome da zona/localidade. Temos, como exemplo, a terra dos Tembes, designada Ka Tembe, que até hoje, apesar da transformação para o português ainda se chama Catembe. Com a invasão dos portugueses as coisas mudaram e, mesmo a cultura do povo sofreu algumas transformações, na organização social. Neste período, os nomes já não são atribuídos pelos nativos, mas sim por estrangeiros que se apossaram da terra. Com o passar do tempo, a cidade, bem como a periferia, começou a crescer e foram surgindo novos bairros, uns de cimento e outros de caniço, como consequência da guerra civil que devastou o país durante 16 anos, o que provocoupessoas não quiseram regressar as suas zonas de origem provocando assim grandes aglomerados populacionais e a expansão da cidade.
Abstract: In ancient times, the organization of peoples was different from what we see today. For example, the Tsonga people lived socially organized in tribes divided into small clans. These societies obeyed certain rules that governed these communities. These communities were made up of people belonging to the same family or who at least had a common ancestor or degree of kinship. Nowadays, this organization no longer exists, especially in large urban centers such as Maputo City. Perhaps due to contact with Western customs or the logic of evolution itself. But even so, we can see the traces of this type of organization through some names that are still evident in the designation of neighbourhoods that belong to a certain group of the same lineage, the name of which has been established for the name of the area/locality. One example is the land of the Tembes, called Ka Tembe, which is still called Catembe today, despite the transformation into Portuguese. With the invasion of the Portuguese, things changed and even the culture of the people underwent some transformations in terms of social organization. During this period, names were no longer given by the natives, but by foreigners who had taken possession of the land.
Palavras-chave: Atribuição dos nomes
Bairros da cidade de Maputo
CNPq: Linguística, Letras e Artes
Linguística
Idioma: por
País: Moçambique
Editor: Universidade Eduardo Mondlane
Sigla da Instituição: UEM
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Letras e Ciências Sociais
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3474
Data do documento: 2005
Aparece nas coleções:FLSC - Linguística

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2005 - Manhenje, Natércia.pdf1.22 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.