DSpace at My University FLSC - Faculdade de Letras e Ciências Sociais FLSC - História
Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/2314
Tipo: Trabalho de Conclusão de Curso
Título: Áreas de conservação transfronteiras e seu impacto junto às comunidades locais, 1992-2000: o caso de Chimanimani, distrito de Sussundenga, Manica
Autor(es): Benjamim, Celestino Jone
Primeiro Orientador: Chilundo, Arlindo Gonçalo
Resumo: Desde os meados da década 90, no âmbito da democratização do sistema político depois do acordo geral de paz de 1992 e das primeiras eleições legislativas e presidenciais de 1994, Moçambique tem estado a empreender esforços no sentido de reconhecer, o importante papel desempenhado pelas comunidades rurais na gestão dos recursos naturais, implementando inúmeros projectos de desenvolvimento mais participativos. Assim, foi centralmente concebido e está sendo implementado o Projecto Áreas de Conservação Transfronteira de Chimanimani desde 1996, no distrito de.Sussendenga, província de Manica, abarcando a zona da e a volta da cordilheira de Chimanimani que se estende em partes dos territórios da República de Moçambique e da vizinha República do Zimbabwe. Este projecto tem como principais parceiros financeiros a Fundação Ford e o Banco Mundial. O contexto do projecto enquadra-se dentro da política de desenvovimento rural e. resultou da necessidade de conservar a rica biodiversidade de Chimanimani e à necessidade de elevar a qualidade de vida das comunidades locais. A implementação do projecto só foi possível na base de um entendimento entre os protagonistas do mesmo e as elites locais, isto é, as comunidades locais. Assim, este entendimento constitui uma alternativa plausível na participação da comunidade nas actividades do projecto como mão-de-obra local. Em muitos casos, os resultados positivos foram obtidos graças a participação destas comunidades que embora inexperientes ou não especializadas nas actividades que lhes foram atribuídas se revelaram capazes. Este projecto tem sido visto como um dos principais meios de melhoramento da estrutura sócio-económica das comunidades de Chimanimani. A chave principal da sustentabilidade do projecto está centrada na capacidade de desenvolvimento em todos os níveis através do treinamento das comunidades locais, tendo em conta as experiências adquiridas em outros projectos do tipo participativo como, o Campfire, no Zimbabwe e o Tchuma Tchato em Tete. O projecto ACTF de Chimanimani encontra-se na sua ponta final, apesar do trabalho já realizado, manchado por uma exclusão notória dos actores interessados, particularmente as comunidades locais, os objectivos traçados por este projecto não foram ainda alcansados na totalidade, reclamando maior mobilização, consertação e consensos, pois, queimadas descontroladas e caçadas insdiscriminadas, protagonizadas por pessoas das comunidades locais ainda ocorrem nos moldes costumeiros. Foi provavelmente o facto de a implementação do projecto ter se adequado as necessidades e interesses das comunidades locais na construção de infra-estruturas sócio-económicas como escola, loja e moageira que tem sobrevivido até então, como um projecto de um certo impacto junto as comunidades envolvidas
Abstract: Since the mid-1990s, as part of the democratization of the political system after the 1992 general peace agreement and the first legislative and presidential elections in 1994, Mozambique has been making efforts to recognize the important role played by rural communities. in the management of natural resources, implementing numerous more participatory development projects. Thus, the Transfrontier Conservation Areas Project of Chimanimani was centrally conceived and is being implemented since 1996, in the district of Sussendenga, province of Manica, covering the area of ​​and around the Chimanimani mountain range that extends in parts of the territories of the Republic of Mozambique and the neighboring Republic of Zimbabwe. This project's main financial partners are the Ford Foundation and the World Bank. The context of the project fits within the rural development policy e. resulted from the need to conserve the rich biodiversity of Chimanimani and the need to improve the quality of life of local communities. The implementation of the project was only possible on the basis of an understanding between the protagonists of the project and the local elites, that is, the local communities. Thus, this understanding constitutes a plausible alternative in the participation of the community in the project's activities as a local workforce. In many cases, the positive results were obtained thanks to the participation of these communities that, although inexperienced or not specialized in the activities assigned to them, proved capable. This project has been seen as one of the main means of improving the socio-economic structure of the Chimanimani communities. The main key to the sustainability of the project is centered on capacity development at all levels through training local communities, taking into account the experiences gained in other participatory projects such as Campfire in Zimbabwe and Tchuma Tchato in Tete. The Chimanimani ACTF project is at its final stage, despite the work already carried out, tainted by a notorious exclusion of interested actors, particularly local communities, the objectives set by this project have not yet been fully achieved, demanding greater mobilization, repairs and consensus, because uncontrolled fires and indiscriminate hunting, carried out by people from local communities, still occur in the usual way. It was probably the fact that the implementation of the project suited the needs and interests of the local communities in the construction of socio-economic infrastructures such as a school, a shop and a mill that has survived until then, as a project with a certain impact on the communities involved(TRADUÇÃO NOSSA)
Palavras-chave: Desenvovimento rural
Comunidade de Chimanimani
Áreas de conservação transfronteira
CNPq: Ciências Humanas
História
Idioma: por
País: Moçambique
Editor: Universidade Eduardo Mondlane
Sigla da Instituição: UEM
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Letras e Ciências Sociais
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://monografias.uem.mz/handle/123456789/2314
Data do documento: 1-Nov-2003
Aparece nas coleções:FLSC - História

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2003 - Benjamim, Celestino Jone. pdf2.76 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.