O impacto sóciolinguístico das telenovelas brasileiras na linguagem oral

Abstract

The aim of this study is to analyze the repercussion at the sociolinguistic level of Brazilian telenovelas on the language of Portuguese speakers in Mozambique. This analysis will only cover the cities of Maputo and Matola for pragmatic reasons: relatively easy and quick access to sources; possibility of interviews and direct observations without the need to travel extensively. The contemporary era is characterized by great transformations, social changes at a dizzying pace, with consequences for individuals in particular and for societies in general. "the techniques of mass communication suggest, propose, express models, values, ideals that can impose themselves with greater force and persuasion as they are presented in a dramatic or emotional context that contributes to inhibiting critical judgment" (elweit, oppenhem and vince, 1958) . It is, therefore, on the basis of these assumptions that we find the present project work pertinent. As umberto eco states, cited by moreira (91) in his telenovela study; a. parade of models, it can be said that "a democratic civilization will only be saved if it makes the language of images a stimulus for critical reflection, and not an invitation to hypnosis." In this work, we will initially present the problem in question: The assimilation of Brazilian speech at the time of reception of the television text and in other contexts of life, especially those in which it is usual to relegate aspects related to the plot of soap operas; then we will expose the objective of the present project work, the justification and the set of hypotheses raised a priori and that throughout the research work should be the object of treatment and testing. After this phase, we will present the methodological procedures that we will adopt for the continuation of the work, the theoretical framework that will support the work and the bibliographical references